|
2010年6月10日，由享誉德国的汉堡塔利亚剧院所带来的德语话剧《卡利古拉》在上海话剧艺术中心首演，为现场中外观众献上了一场原汁原味的德语话剧。《卡利古拉》是法国文豪阿尔贝?加缪的首部戏剧名作，它倾注了加缪关于人生、关于哲学的一些思考。当晚，来自汉堡的德国塔利亚剧院的专业演员通过他们精湛的演技，丰富的肢体语言，把一个真实的“卡利古拉”以及当时那个时代的精神还原在了上海观众面前。由复印机复印出的人像照片让舞台布景显得独具匠心，再加上演员对于剧本深刻的理解和到位的的表演手法，使得当晚看过演出的观众无不为之振奋。一位在沪的德国留学生欣喜地告诉记者：“他曾经读过加缪的《卡利古拉》剧本，当时读的时候十分感动，这次没想到在上海能看到德语版本的《卡利古拉》，他感到十分激动。”
据悉，《卡利古拉》的这次演出也开启了上海话剧艺术中心与德国汉堡塔利亚剧院青年导演交流计划的序幕。
在演出之前，上海话剧艺术中心还特别为德国塔利亚剧院举办了一场欢迎酒会，除了有上海话剧艺术中心的领导代表，德国塔利亚剧院的艺术家们，还邀请到了给予的大力支持的机构德国驻上海领事馆文化教育处领事，汉堡驻上海联络处的代表参与。
演出结束后，记者采访了几位前来观看演出的观众，观众们对于这部游走于历史真实性以及戏剧艺术性的话剧作品评价都颇高。剧中的“卡利古拉”给人该剧围绕历史上罗马帝国早期的暴君“卡利古拉”的种种暴虐、荒淫展开，并以另一个独特的视角来审视这位被世人视为典型“暴君”的“卡利古拉”——“卡利古拉”并不只是“荒淫”和“暴虐”，其实从某种角度上来看，他更像是是一位哲人。
《卡利古拉》是阿尔贝?加缪的戏剧代表作，这是一个讲述关于由自我发现、自我膨胀到自我毁灭的故事。据悉，该剧从今天开始将在上海话剧艺术中心连演四场。剧中的罗马帝国君主“卡利古拉”游走于历史的真实性与戏剧的艺术性之间。透过该剧，观众不但能够从历史的角度审视这一位“暴君”，更能从艺术的角度来揣摩这位暴君的“灵魂世界”。而该剧能给予人们的种种思考可能也只有每一位观众走进剧场自己亲身来体验一番了。
阿尔贝?加缪旷世之作首次走进沪上“小剧场”
《卡利古拉》是法国文豪阿尔贝?加缪（Albert
Camus，1913年11月7日－1960年1月4日）被世人广泛所知的戏剧作品之一。在加缪25岁时，他撰写了他的首部戏剧作品——《卡利古拉》。而他在该剧中所刻画的主角“卡利古拉”的形象也恰逢他这个年龄段。加缪的这部寓言式悲剧是以古罗马时代为背景的，并以细腻的手法刻画了一个“有血有肉”的暴君——卡利古拉。加缪把这部作品塑造成了一个“意识的悲剧”，因为他不想让人们把这部作品理解为是一个政治性的戏剧。早在1938年，加缪就已经开始动笔创作这部剧本了，但直到1945年此剧才得以在爱贝尔托剧院首次公演。一经公演，便获得了强烈的反响。
《卡利古拉》剧情介绍
当这位年轻的罗马国王卡利古拉有一天发现，人类是不会满足和灭亡的，他感觉到这个世界在他面前变得如此陌生。
世界看上去可以荒谬，变得没有任何的意义，也没有办法在善与恶、幸运和不幸之间进行辨别。
他开始渴望并痴迷地去教导人们，通过杀戮和轻蔑去诠释模棱两可的价值。
他在位时期的恐怖统治犹如“黑死病”一般遍布全国……
关于编剧阿尔贝?加缪
阿尔贝·加缪（Albert
Camus，1913年11月7日－1960年1月4日），法国小说家、哲学家、戏剧家、评论家。出生于阿尔及利亚的蒙多维城。
加缪父亲在1914年大战时阵亡，随母亲移居阿尔及尔贫民区外祖母家，生活极为艰难。加缪靠奖学金读完中学，1933年起以半工半读的方式在阿尔及尔大学攻读哲学，1936年毕业，论文题为《新柏拉图主义和基督教思想》，但肺病而未能参加大学任教资格考试。
第二次世界大战期间，加缪参加了反对德国法西斯的地下抵抗运动。大战爆发时他任《共和晚报》主编，后在巴黎任《巴黎晚报》编辑部秘书。德军侵法后参加地下抗德组织，负责《战斗报》的出版工作。
加缪从1932年起即发表作品，1942年因发表《异乡人》(又译为《局外人》)而成名。他的小说《鼠疫》（1947）得到一致好评，但是《反抗者》（1951）一书由于宣扬「纯粹的反抗」、即反对革命暴力而导致了他和萨特等左派知识分子的决裂。他主要的作品还有随笔《西叙福斯神话》（1942）、剧本《卡利古拉》（1944）、《正义者》（1949）、小说《堕落》（1956）和短篇小说集《流放和王国》（1957）等。
加缪于1957年10月17日获诺贝尔文学奖，成为法国当时第九位也是最年轻的获奖者。1960年1月4日与加利马（Michel
Gallimard）同死于车祸。
2009年11月22日法国总统沙柯吉有意将加缪的坟迁移至塞纳-马恩省河左岸的先贤祠，为纪念加缪逝世50周年；可是加缪的儿子反对该提议，其认为他父亲一生反对虚名，不会接受搬进先贤祠受人膜拜。
他的创作喜欢以三部曲形式：小说＋哲学随笔＋剧本。哲学思想在于从精神上反抗不可避免的荒诞。萨特的自由选择是面对荒诞可采取的手段之一，而加缪则着重强调苦难之中的幸福。
关于德国塔利亚剧院
塔利亚剧院是在德国汉堡享誉盛名且排名位于前三位的剧院。该剧团是在1843年由查理斯?毛里斯?施瓦泽伯格所建立的，然后取名为“塔利亚”。如今，塔利亚剧院已成为德国最著名的剧团之一。塔利亚剧院每一季都会上演约九部新剧目。
该剧院除了在德国汉堡市中心拥有一幢自己的剧院大楼之外，剧团还在运作一个小剧场以鼓励更多实验戏剧在此上演，该小剧场位于汉堡的阿尔托纳区。
关于历史上的“卡利古拉”
盖乌斯·凯撒·奥古斯都·日耳曼尼库斯（Gaius Caesar Augustus
Germanicus，12年8月31日—41年1月24日），为罗马帝国第三任皇帝，后世史学家常称其为“卡利古拉（Caligula）”。卡利古拉是他自童年起的外号，意为“小军靴”，源于他婴儿时代随其父日尔曼尼库斯屯驻日尔曼前线时士兵为他穿上的儿童款军靴。
卡利古拉被认为是罗马帝国早期的典型暴君。他建立恐怖统治，神化王权，行事荒唐。由于他好大喜功，大肆兴建公共建筑、不断举行各式大型欢宴，帝国的财政急剧恶化。后来他企图以增加各项苛捐赋税来减缓财务危机，引起所有阶层的怨恨。公元41年，卡利古拉被近卫军大队长卡西乌斯·卡瑞亚刺杀身亡。
此次演出特别鸣谢德国驻上海总领事馆文化教育处的大力支持
阿尔贝?加缪名作—德语话剧《卡利古拉》 Caligula
德语对白·中文字幕
German Dialogue
· Chinese Subtitle
剧情介绍：
当年轻的罗马国王卡利古拉有一天发现，人类是不会满足和灭亡的，他感觉到这个世界在他面前变得如此陌生。
世界看上去可以荒谬，变得没有任何的意义，也没有办法在善与恶、幸运和不幸之间进行辨别。
他开始渴望并痴迷地去教导人们，通过杀戮和轻蔑去诠释模棱两可的价值。
他在位时期的恐怖统治犹如“黑死病”一般遍布全国……
导演Director：杰特?斯特科尔Jette Steckel
演员Cast：
米尔科?克里比奇 Mirco
Kreibich
弗兰齐斯卡?哈特曼
Franziska Hartmann
丹尼尔?洛马奇 Daniel
Lommatzsch
朱利安?格雷斯 Julian
Greis
托马斯?尼豪斯 Thomas
Niehaus
马提亚斯? 席辛
Matthias Ziesing
演出信息 Basic
Info
主办：上海话剧艺术中心、上海国际艺术节中心
时间Time：2010.6.10-6.13，19:30
地点Venue：上海话剧艺术中心-戏剧沙龙（安福路288号）
票价Prices：RMB
120、200（VIP）
*全日制学生半价优惠（购票及入场时需出示有效身份证明，学生票仅限每场最后一排）
演出：德国塔利亚剧院Performed by Thalia Theater
订票电话Booking
Hotline：021- 6473 0123 / 021-6473 4567
团购电话Group
Booking：021-6433 4546
|
