近日,这对曾经堪称当代艺术圈最为著名的情侣、曾共同创作过诸多经典行为作品、但又在法庭上兵戎相见的玛丽娜·阿布拉莫维奇(Marina Abramovi )与乌维·赖斯潘(Uwe Laysiepen,简称:乌雷Ulay)再度共同出现于舞台及屏幕前,气氛融洽。他们在接受媒体采访时表示已然“抛去过去的恩怨,成为了朋友”,并出镜“玛丽娜·阿布拉莫维奇与乌雷的故事”访谈片,回忆彼此过去合作的作品与故事 。这对相爱相杀的昔日恋人,未来又将路在何方?他们这次仅仅是重归于好,抑或是为了再续情缘?他们的过去又有着怎样的恩怨情仇?以下是“凤凰艺术”为您带来的相关报道。
近日,艺术家玛丽娜·阿布拉莫维奇(Marina Abramovi )与乌雷(Ulay)重归于好,在活动中一起分享了麦克风发言
2017年6月下旬,在丹麦美术馆所举办的玛丽娜·阿布拉莫维奇(Marina Abramovi )的回顾展开幕式上,这位堪称行为艺术教母级别艺术家的昔日恋人与创作伙伴——乌维·赖斯潘(Uwe Laysiepen,简称:乌雷Ulay)在最后的艺术家发言环节时上台,并在阿布拉莫维奇的演讲结束时一起分享了麦克风发言。他俩这次的见面相较2010年纽约现代艺术博物馆(简称:MoMA)“Artisit Is Present”上那场感人至深的见面显得更为轻松,在抛却了一种形式上的沉重感后,这两位相爱相杀的昔日情侣在舞台上彼此拥抱、打趣和开玩笑。而虽然形式上的沉重感被两人以看起来颇为轻松的表情与话语所消解,但这次见面对于二人、或是整个艺术圈来说,同样意义非凡——这标志着“玛丽娜·阿布拉莫维奇与乌雷的故事”的现实版再次续写篇章。而在经历了相爱、共同创作、分手和法庭诉讼后,这对已经相识42年的艺术家,他们的关系又会走向何方?仅仅是重归于好,抑或是为了再续情缘?还是另一种表演呢?
阿布拉莫维奇与乌雷作品
他&她·相爱
青年时代的艺术家玛丽娜·阿布拉莫维奇(Marina Abramovi )与乌雷(Ulay)
阿布拉莫维奇曾说过:“艺术家不应该爱上另一个艺术家”,但他们却还是相爱了。
遇见乌雷是于1976年的荷兰阿姆斯特丹,两人不仅同为行为艺术家,更是同月同日出生(11月30日)。爱情促成了两人的合体表演,亦为他们带来事业高峰。从此至1988年,一直是两人合作创作艺术作品。而如果我们仔细回忆,似乎他们的作品和感情早已不属于他们自己,而是一切向大众敞开。几十年来,世界上有无数人观看了他们彼此碰撞、大叫、接吻、对视,甚至是歇斯底里。而从来也没有一对艺术家,可以让人们这么难以将他们的感情与作品分开。在长达十年之久的创作中,乌雷与阿布拉莫维奇关系紧密得就连他们也称自己是“连体婴”。
阿布拉莫维奇与乌雷过往合作的作品系列,从上自下分别为:《时间中的关系》时长:17小时,1977;《AAA-AAA》 时长:15分钟,1978;《呼气吸气》1978
29岁生日那天,阿布拉莫维奇受阿姆斯特丹“苹果画廊”的邀请,为荷兰电视台做一个行为艺术的节目。就在她抵达阿姆斯特丹机场的那天,见到了画廊委派给她的助理,后来成为她灵魂伴侣的一位来自西德的行为艺术家——乌雷。
艺术家玛丽娜·阿布拉莫维奇(Marina Abramovi )
艺术家乌雷(Ulay)
乌雷留着一头长发,他的遭遇比阿布拉莫维奇还要悲惨和孤独,父亲死于战争,母亲也因为战争疯掉。这导致了他长期孤僻沉默的性格,然而这种忧郁孤独的气质,却深深吸引着玛丽娜。他们在合作和相处中互生爱意,不久,玛阿布拉莫维奇回到贝尔格莱德与丈夫离婚,开始了和乌雷共同合作行为艺术的生活。阿布拉莫维奇和乌雷都有着惊世骇俗的才华,他们的相恋和行为艺术紧密联系在一起,两人常常通过艺术表演,探讨男女之间的爱情关系。
相爱中的阿布拉莫维奇与乌雷
1976年,阿布拉莫维奇和乌雷行为作品《空间中的关系》更是使他们名声大噪。阿布拉莫维奇和乌雷裸体的,为了碰撞时产生更好的效果,肉体相撞时的声音通过扬声器放送。乌雷和阿布拉莫维奇从相距20米的地方起步,朝对方小跑,简单擦过,重新回到原地,一次次更加激烈地冲击碰撞,半小时后,阿布拉莫维奇被撞倒在地。在阿布拉莫维奇和乌雷的双人组合作品里,他们用自己的身体,通过行为艺术把男女间情感的跌宕起伏以及他们性别的差异性表现得淋漓尽致。
《空间中关系》 (Relation in Space),1977
而在1977年的《无量之物》中,阿布拉莫维奇和乌雷两个人裸体站在意大利波洛尼亚一家画廊的入口处,观众只能通过他们之间的狭小空间进入博物馆里。唯一可以自己决定的是,观众想面对裸体的乌雷还是裸体的阿布拉莫维奇。在生活中, 人类不仅会受到来自于自然界的各种灾害,同时,也会受到来自于人类本身的阻碍。就如同他们之间的相互关系,会因为他人的介入而产生隔阂,使他们一时间无法联系和沟通。
玛丽娜·阿布拉莫维奇与乌雷,《吸气呼气》行为表演现场,阿姆斯特丹市立博物馆(1978)。图片:Courtesy of Phaidon
《无量之物》(Imponderabilia),1977
然而天生不安定的内心,让他们渐渐厌倦在城市的艺术馆进行表演。他们决定搬出公寓,买下敞篷车,开始艺术家式的流浪生活。他们在敞篷车中为两人立下行为艺术的“宣言”:没有固定的居住地点;永远在运转;直接联系;本地关系;自我选择;超越极限;挑战风险。这两个生性自由的人开着雪铁龙篷车,频繁往返于荷兰、德国、意大利等欧洲各国,乐此不疲地进行着艺术表演,他们在篷车里过着苦行僧式的生活,常年的居所只是一张1.5米的床垫。为了维持生活,他们要在早上5点帮农家放牧,以换取必要的食物,而玛丽娜会在旅途中为自己和乌雷织毛衣。1980年,两人干脆卖掉车子,前往澳大利亚和土著部落生活在一起,在自然的启发下,探索更多的灵感。而《潜能》正是阿布拉莫维奇和乌雷在1980年横贯欧洲的作品——两个人面对面站立着并专心地注视着对方,手里还同时拉着一个紧绷的弓,在乌雷的手里紧拉着一支带毒的箭,正对着阿布拉莫维奇的心脏。由于弓箭的张力使他们的身体略向后倾斜,他们稍不留神,那支毒箭就会离弦射出,同时,通过扩音器听到的是他们心脏急剧加速的跳动声。整个作品持续四分十秒。
《潜能》(Rest-Energy),时长:4分钟,1980
他&她·相别
在澳大利亚的自然环境中,阿布拉莫维奇长期的紧张感得到了释放。一天晚上,她和乌雷被一些声音吵醒,他们发现自己被几百只小袋鼠包围。阿布拉莫维奇回忆,“看着它们,你会觉得像是在天堂里。”阿布拉莫维奇从梦里获得神谕,她按照梦境的指示与乌雷以浪漫主义形式结束这段爱情,而他们则是将分手祭礼的作品地点选在了中国。1988年的3月30日,早晨10点47分,阿布拉莫维奇登上长城的山海关,自东向西出发。乌雷则登上位于甘肃省境内的嘉峪关,向东行走。90天后,两人于二郎山会合,这里布满了道教、佛教、儒家三座庙宇,在神秘庙宇的背景下,他们宣告了分手,原因是“艺术观念和生活上的分歧”。阿布拉莫维奇哭着最后一次拥抱了乌雷,她从未想过,两人看似不可分割的关系,会有一天走到尽头。在共计4000公里的行程后,两者挥手告别。而长城一别后,乌雷便从艺术界神秘消失了。
阿布拉莫维奇和乌雷1988年的行为《情人·长城》
分手后的阿布拉莫维奇在名为《自传》的表演中,用行为艺术再一次和乌雷告别。她站在舞台上,用深沉伤感的嗓音说道:“再见,孤独、不幸、眼泪,再见,乌雷。”
转眼间,时钟被拨到2010年,此时的阿布拉莫维奇仍然是世界上最出名的行为艺术家之一,在纽约MoMA展厅里,阿布拉莫维奇坐在桌子一端,另一端是自愿坐到对面的观众。64岁的阿布拉莫维奇接受了1500多人的对视挑战,莎朗·斯通、Lady Gaga亦慕名而来。她每天就这样身着一身拖地红裙、面无表情地坐着。
突然间,一位男士走了过来——那是乌雷最终坐在她对面的凳子上,她平静地抬眼,两人相望的瞬间就都立刻泪流满面了。只有那一刻, 他们才有机会共同忆起过去的一切, 只有那一瞬间, 他们又可以一同创作艺术, 继续相爱。他们双手紧握,眼泪潸然而落。几十秒后,乌雷起身离开。经过这么多世故的粗糙的现实的庸俗的柴米油盐的洗礼,两人还能平静地相望,平静地爱着对方。而那一滴滴眼泪,再次让全世界认识到了两者间的真挚情感。
展览现场
他&她·相杀
然而,即使这些粗糙的洗礼没让两人在展览上止住眼中的泪水,但遗憾的是,人的情感不可以做到的事,金钱与法律做到了。2015年,乌雷以一纸诉状将自己昔日的最爱告上法庭,乌雷指责阿布拉莫维奇独吞了两人合作创作的作品版权收入长达十六年之久。事实上,自从1988年阿布拉莫维奇和乌雷分手之后,到1999年,两人没有任何对话。在阿布画廊(负责人)Sean Kelly的鼓励下,两人曾以合同授权阿布管理他们合作的艺术。根据合同,阿布拉莫维奇在保证乌雷享有知情权的基础上能够对以上“作品”自行支配销售,但所得的20%归乌雷所有,而乌雷坚称阿布因并未支付他应得的经济份额而违反了合同。合同还规定,二人的合作需要两人名字同时出现,但阿布多年来一直声称唯一作者。“她的银行账户上有不少收入,当然她也有个好会计”,乌雷说道。乌雷要求阿布拉莫维奇每三个月出示两人合作作品的销售额和版权费,且作品上必须署有乌雷的名字。
图片来源于网络
“玛丽娜和我曾有过一段非常紧密的艺术合作时光,那段时期的作品是我们共同的精神财产。而我尊重从那之后玛丽娜得到的成就,并且从来没有任何的对峙意向......不过,我觉得有必要捍卫我的遗产,我作为联合艺术家的道德权利,还有这些所出售作品的版权费,我希望我们现在能够真诚的和解,把不愉快抛诸脑后,努力促进我们共同的艺术遗产。”
对此,阿布拉莫维奇的律师认为乌雷是在诽谤,阿布拉莫维奇完全不认同乌雷的指控,阿布方将通过一切法律手段捍卫自己的权利和名誉。然而在后来,荷兰法院对此案作出判决,阿布拉莫维奇需向乌雷支付约27.8万美元赔偿金。而两者间的纠葛甚至指向了MOMA的那一次旷世之见——乌雷指出,那次令阿布拉莫维奇名声大噪的行为艺术“艺术家在场”是“借鉴”了他们在1981-1987年间表演过的90天系列表演项目“海上夜航(Nightsea Crossing)”。乌雷说:“这两个表演的区别仅仅在于她在MOMA的表演把桌子裁去了一半,另外,对面坐着的是观众而不是我。”
纪录片《艺术家在现场》海报,图片:Aneta Nedimovi
而尽管乌雷在此次争夺署名权之中胜利了,但他谈到法律诉讼争战和自己与癌症的抗争时说:“癌症的折磨是在危及我的生命,而与阿布拉莫维奇的无止境的法律诉讼是真正威胁我的存在。”
阿布拉莫维奇的回忆录《Walk Through Walls》。图/取自huffingtonpost。
他&她·再相逢
但愿人长久,千里共婵娟,可世界之大,为何人们来来往往匆匆而过。有时候分别常常意味着再也不见,而每个再见,又都是久别重逢。今年六月下旬,在丹麦美术馆所举办的这场阿布拉莫维奇的回顾展开幕式上,这一对昔日恋人与创作伙伴再次相见、打趣,或是说,重归于好。
艺术家玛丽娜·阿布拉莫维奇(Marina Abramovi )与乌雷(Ulay)
路易斯安那州频道编辑Christian Lund采访了这两位艺术家,并拍摄了《Marina Abramovic&Ulay的故事》一片,“我很高兴记录了这个最新的快乐转折点”,他说,在这次演讲中,乌雷的临时出现让阿布拉莫维奇感到惊讶,她与她的前伴侣一起站在舞台上说笑,而这也引出了几天后的视频采访。随后几天,这位编辑记者分别与阿布拉莫维奇和乌雷谈话,问着同样的问题——而这种问法也不免让人想起赵本山曾经的小品中,崔永元也是这样问过“白云”与“黑土”,而这两位截然不同的回答昭显了貌合神离的情感关系。
采访视频截图
不过,所幸的是,这一次这一对曾经的情侣并没有在回答中剑拔弩张或南辕北辙。阿布拉莫维奇透露,她已经放下了“一切的愤怒和所有的仇恨”,现在,“美好的一切都是重要的,”她说。而乌雷则告诉Lund,他和阿布拉莫维奇再次成为了好朋友,“每个讨厌的、不满意的或过去的任何东西都被舍弃了”,乌雷说,“而现在,则是一个美丽的故事。”
两人接受采访视频截图
隆德说,这对和解的艺术家“对视频非常满意”,他们分享了他们私人收藏的照片,以及历史性的行为时刻。而当我们这些观者看着那一张张年轻的容颜渐渐苍老,也不禁思考二人的未来又会如何?这是否是一个再续情缘的契机?没有人知道,但每个人似乎又有着那么一丝期盼,盼望着他们......
艺术家玛丽娜·阿布拉莫维奇(Marina Abramovi )与乌雷(Ulay)