|
策展：朱其
艺术总监：李小山
策展助理：孙冬冬
参展艺术家：
传统部分：
陈农、陈庆庆、董文胜、郭文、金阳平、刘力国、马良、邵帆、徐弘、展望、张建君、张羽
革命部分：陈波、何杰、刘大鸿、李路明、欧阳春、瞿广慈、隋建国、王广义、王兴伟、薛松、尹朝阳、于凡、张晓刚
开幕：2007年6月2日下午三时
时间：2007.6.2—2007.6.10
地点：南京四方当代美术馆（南京市中央路6号大钟亭公园内）
电话：83351220—6205
网址：www.sg-art.org
主办：南京四方当代美术馆
协办：南京艺术学院当代美术研究所
主题阐释：
在过去三十年，中国当代艺术主要是借用西方艺术的观念和语言形式，来表达本土的自我主题和内容。自1990年代以来，如何通过对传统的中国艺术语言进行改造，使它成为与十九世纪以前的中国语言形式具有一种脉络上的联系，同时又适合于当代的自我表达和美学趣味，一直是当代艺术在九十年代的一个主要探索方向。
中国现代艺术的兴起来自受西方现代艺术的影响，而其中的一个核心问题在于对西方语言躯壳的借用，这在八五新潮时期达到一个高潮。而如何脱出西方艺术的语言躯壳，在九十年代以来主要表现为两个主要的语言策略，一个是重新改造传统的艺术语言形式，这既包括文人画的语言，也包括对传统民间艺术和文化的符号形式，以及相应的观念。另一个是对革命文化的视觉语言的改造，对革命文化中的摄影、宣传画、形象素材进行后现代式的改造使用。
这种语言躯壳的改造是在各个语言和符号层面的，同时它的改造所使用的观念和基本方法也不是一个纯粹的个人方式，比如有些是借自后现代方式，语言改造的程度也不尽相同。但这是九十年代以来一个重要的艺术语言的实验线索。 中国艺术需要一个语言的金蝉脱壳的过程。 |
