|
本报讯 （记者程丽仙）4月15日，原创漫画“四大名著”中文版的首部作品《三国演义》在北京国际会议中心亮相。文化部副部长王文章，中宣部出版局、新闻出版总署出版管理司的有关负责人，以及国内动漫界和出版界的相关人员出席了发布会。发布会上，王文章等人向到场的10家海外驻华文化机构赠送了《三国演义》。
漫画“四大名著”由天津神界漫画公司历时7年绘制而成，全套四部共80册，结合了古典名著与新兴漫画的特征，既传承了中国传统连环画的技法，又吸收了现代的电影镜头语言，具有鲜明的民族特色和强烈的时代气息，精心绘制出典型人物和典型环境，同时辅以丰富的历史知识，并因此被有关专家审定为“学习型漫画”。此外，漫画“四大名著”还获得文化部原创动漫扶持计划（2008）漫画作品类和漫画作者类两项第一，新闻出版总署原创动漫重点扶持项目（2007）图书类第一名，其中，《三国演义》获得第六届中国漫画奖优秀长篇漫画奖。
该套书在国内面市之前，已成功打入国际漫画市场，卖出多个海外版权，有英、日、韩、法等多个语种版本，海外销量累计超过54万册，其中，2006年出版发行的日文版漫画《水浒传》是首次登陆日本的中国原创漫画，堪称中国原创漫画“走出去”的代表作，受到文化部、新闻出版总署等政府部门的高度关注。目前，西班牙、德国以及港澳台地区的漫画出版机构也有意引进版权。据悉，安徽省委宣传部将拿出专项资金对漫画“四大名著”中文版的出版发行予以扶持。
《漫友》杂志社社长金城、魏晋南北朝史学会会长李凭称赞漫画“四大名著”将广博的中华传统文化浓缩于人们喜闻乐见的漫画画卷之中，是漫画与古典名著结合的“一次可喜突破”。
漫画“四大名著”总编创、神界公司董事长陈维东表示，中国经济快速发展，带动了文化的全面变革与崛起。“动漫”集规模化的经济实力、广泛的信息传播范围、立体的社会影响力于一体，是一种极具信息时代特色的先锋文化形态。通过自己的探索让人们以新思维看待“动漫”，为中国文化新产业提供可资借鉴的成功模式，这是他创作漫画《三国演义》的初衷。
漫画《三国演义》的韩国出版方韩桢禄说，韩国人很推崇中国文化，漫画《三国演义》是一部来自中国的真正的“三国”。韩国出版人看到如此高水准的漫画感到“非常吃惊”，由此意识到中国的漫画创作已经有了长足进步。韩桢禄还透露，他们正在尝试出版应用于手机的版本，这是日本漫画界近期的流行趋势。
|
