|
【注解】Malcolm Mclaren，英国朋克之父、性手枪乐队（Sex Pistols）的前经纪人、朋克时装女王Vivienne Westwood的前夫。2010年4月9日于瑞士疗养院去世，享年64岁。
图注：1985年，年轻的Vivienne Westwood与男友Malcolm Mclaren，身后模特们正穿着他俩设计的时装在一起。
Malcolm Mclaren曾说过：“我是60年代的产物。我只知道捣乱，不知道别的。”他一生中经营过很多乐队，拍过电影和电视剧，做过各种五花八门的事情，然而他最辉煌的时期，恐怕还是早年在国王路和Vivienne Westwood 一起开店的短短几年，以及作为Sex Pistols 经理人的两年。
图注：年轻的Malcolm Mclaren与女友Vivienne Westwood
25岁那年，我设计了自己的第一件服装作品：一套浅蓝色夜礼服。我想好要穿着它在国王路上从头走到底，看看能不能撞上什么奇遇。
那是1971年，切尔西的国王路上熙熙攘攘，一派60年代后期的时髦景象，Bazaar（注：迷你裙女王Mary Quant的店）、Alkasura、Granny Takes a Trip 等花花绿绿的嬉皮风商店欣欣向荣。我从斯隆广场出发，随身带着一袋摇滚乐老唱片，心想说不定可以把它们卖出去。
不用说，天在下雨。这没关系。我走啊，走啊，走啊。什么都没发生。最后我终于走到头了——那个被称作“世界尽头”的弯道。我正打算打道回府，突然有人从某个黑洞洞的店面闪了出来。“你，”他说，“你在这儿干嘛？”他留了一个乌溜溜的猫王式大背头，说话带浓重布鲁克林口音。
我回答说我有些唱片要卖。
“干嘛不到这儿来卖？”
我吃不准他是什么意思。他指了指身后那个洞穴般的门面——国王路430号。里面既出售唱片，也有些衣服在卖——夏威夷花衬衫、Levi’s 牛仔衣、圆摆裙，但种类不多。这家店名叫“天堂车库”。走出去时，我的生活改变了：我有了一份工作，还有了一家自己的店。
我有个在艺术学院念书的朋友名叫Patrick Casey，这人从来不在下午5 点前起床。他成了我的合伙人，我们俩在天堂车库后头开起了自己的店，给它起了个恰如其分的名字叫做“天堂车库后面”（In the Back of Paradise Garage）。店里主要卖二手唱片和小混混爱穿的那种西装（天鹅绒翻领的宽松夹克和烟管裤）。有一天，天堂车库的店主突然人间蒸发，再也没回来。就这样，这间坐落在国王路尽头的店子也归我们所有了。
我们把店名改成“Let it Rock（尽情摇滚）”。我女朋友Vivienne Westwood也加入进来，三个人一起营造一个可以尽情撒野的小世界。这家店很少在晚上8 点前开门，每天只开两小时。我们根本什么也不想卖出去。我们是故意要在生意上一败涂地，而且还要败得尽可能华丽。要是不用这种不可思议的方式失败，我们就不可能获得成功的机会。
我们在伦敦的市集搜到了一个酒柜、成堆的半导体、毛茸茸的粉色壁炉毯，把店铺变成1950 年代工人阶级家庭起居室的翻版。每样东西看上去都很逼真。
|
