|
1. 项目背景
公共空间—为大众的聚集所设计的场所－图书馆，公园，城市广场。也可以是大众所聚集的场所－购物中心，街角，前院等等。改造公共空间是一个为期两年的活动，旨在通过中英两国的艺术家的合作，使人们能够通过艺术的角度去审视公共空间并提高对公共空间的认识、同时能够一定程度上的提高人们的生活质量。
英国在过去十年中，各地政府部门、房地产开发商以及文化事业工作者逐渐认识到艺术元素在城市规划和旧城改造中越来越重要的地位。在英国，具有艺术性的建筑或是公共空间比比皆是。他们作为一种推动力，让城市日新月异，同时也创造了更多可持续发展的经济力量。此外，艺术和创意产业在城市规划中的介入，不仅使人民有了他们乐于居住、工作、投资的城市空间，还刺激了更多在公司和商业层面的相关投资，形成一个良性循环。
我们希望通过改造公共空间的活动，能够展示英国在此方面的成功案例、以及介绍在新环境下发展创意经济的经验。
2. 活动目标
搭建中国与英国的艺术家以及创意工作者之间合作的桥梁
加强英国创意经济的影响
加强创意工作者、艺术家、城市设计者在创意城市中的能力建设
3.受众
城市规划者，城市设计师，政府机关
艺术家，设计师
城市设计公司，城市艺术设计团体，个人， 城市开发商。
创意企业家，艺术爱好者，城市活动家，公共大众。
改造公共空间 中国论坛
高端对话 &工作坊 / 重庆规划展览馆（2009年 3月24日－27日）
‘改造公共空间’ 中英高端对话 （3月24日，2009年）
参与听众（100人以上）：
政府官员，城市规划者
城市设计师，艺术家，设计师，城市开发商，艺术设计团体（北京，上海，广州，香港，重庆）
艺术爱好者，学生，媒体人，社会工作者，等等
‘改造公共空间’中英高端对话由英国总领事馆文化教育处与重庆市规划局一同开启并汇集中英两国的‘空间’大师，城市设计者，建设者和管理者把城市空间这一单一的话题以艺术，人文，社会文化等多方面的思考连接起来，让大众重新去理解和审视与我们生活息息相关的公共空间。
对话主题：
从艺术的角度改造公共空间
对话关注点：
艺术设计，文化，宜居城市，公共景观，公共艺术节，文化革新，社区合作，环境改造，社会话题，等等。
中英高端对话 主持人：
Richard sobey － 艺术家，英国I.O.U艺术 首席执行官
中英高端对话 演讲者（中国）：
冯果川(深圳) – 著名学者,城市规划专家，城市空间/建筑批判家
吴超（香港）－ Benoy建筑设计公司地区营运副总监 &英国皇家注册建筑师(TBC)
周英姿（上海）－ 上海电子艺术节总策展人
中英高端对话 演讲者（英国）：
Tom Wexler－新媒体艺术家
Stella Hall－city-wide 艺术节总监，城市品牌定义
Joshua Bolchsover－ 伦敦城市大学建筑设计系设计师，艺术家，社会活动家，策展人
Wiard Sterk – 艺术家，社会活动家，CBAT (the Arts &Regeneration Agency) 总监
‘改造公共空间’ 48小时工作坊 （3月25日－27日，2009年）
重庆是此次论坛的主办城市。作为西南地区的中心，重庆正在经历着各种层次的改造，城市的中心空间也从以前的单一中心解放碑演变成现在的江北步行街，南坪步行街，沙坪坝步行街，杨家坪步行街，南滨路还有正在修建的化龙桥重庆新天地。公共空间的魅力不仅是让人们的生活更丰富，更多元化，更要提高大众的生活质量，使我们的各个公共中心更利于‘人居’。作为这次论坛的活动之一 的‘改造公共空间48小时工作坊’，我们将邀请城市规划者，设计师，艺术家，社区居民以及英国专家们以小组的形式一同探访具有重庆特点的各个公共空间，围绕我们如何将艺术带入公共空间，以艺术的角度讨论如何让公共空间更利于‘人居’，将各自对各个空间的心得体会，建议，通过小组作业以各种形式（演讲，表演，艺术作品）的演示在工作坊交流活动中展现出来。
工作坊主题：如何将艺术带入公共空间
工作坊关注点：
空间特征，公共艺术创造，宜居生活，等等。
工作坊小组成员（四个小小组， 每组六人）：
英国专家
城市规划／设计人
政府官员
建筑/艺术设计系研究生
中国艺术家
社会工作者／环境保护者／文化人／艺术爱好者/残障人士
工作坊体验空间：
中央商务区十字金街
步行街
商务中心
购物中心
市民聚集地: 重庆解放碑位于渝中区民族、民权、邹容三大路交汇的十字路口，解放碑中心购物广场不仅是长江上游的黄金商贸区，也是中国西部最大的商业步行街区，集购物、休闲、旅游、商务、餐饮、娱乐等综合功能于一体。
公共广场:人民广场－重庆地标性广场, 市民休闲娱乐聚集地
重庆人民广场是1997年6月与重庆直辖市同时诞生的，面积约3万平方米，广场用花岗石铺就，带音乐喷泉，常年绿划如茵，鲜花盛开。中国三峡博物馆，重庆人民大礼堂，人民广场三者共同形成“三位一体”的城市标志性建筑群。
码头: 朝天门
－码头文化发源地，渝中半岛‘船头’
－长江与嘉陵江交汇处
朝天门位于重庆城东北长江、嘉陵江交汇处，是重庆码头文化和重庆文化的发源地，渝中半岛标志性‘船头’
旧城代表: 十八梯
－传统地方文化
－典型保护完好的重庆旧城
十八梯在重庆是一个有两百年历史的古老居民区，离CBD市中心直线距离只有四五百米。这里是一条全部用青石铺成的台阶，共有十八级，活像一架搭在悬崖边上的巨型梯子，把山顶的繁华商业区和山下江边的老城区连起来。
‘改造公共空间’48小时工作坊方案呈现交流会 （3月27日，2009年）
作为工作坊的完结，每个小组将在各体验空间的所见所闻以不同的演说方式展现给此项目的参与者并进行对重庆公共空间改造的讨论。
现场学术支持：
卢峰(重庆) – 重庆大学建筑城规学院副院长， 教授， 博导。
冯原（深圳）- 中山大学设计系系主任，广州2012年亚运会视觉顾问
刘利（重庆）- 重庆市规划研究中心
龚彦（上海）- 艺术家，艺术世界杂志总监，策展人， 复旦大学艺术中心总监
参与者：(100人以上)
48小时工作坊小组
政府官员，城市规划者
城市设计师，艺术家，设计师，城市开发商，艺术设计团体（北京，上海，广州，香港，重庆）
艺术爱好者，学生，媒体人，社会工作者，等等
改造公共空间网站启动
改造公共空间 行动 （4月－8月）
网络社区 （4月开启）
改造公共空间网络社区是3月论坛的延续，我们将延续关于空间艺术，设计，人文的讨论扩展到更大的范围，覆盖更多的人群。
我们将通过与其他主流网站的合作使艺术家，城市设计师以及大众分享公共空间论坛，他们可以：
分享公共空间图片
最喜爱公共空间讨论
对公共空间的行人，清洁工，街边小吃店，工人进行采访，编写成文字，图片，形象发表于网页
公共空间愿景 – 通过画画，拼贴对公共场所进行改造
改造公共空间48小时工作坊项目实现-将工作坊各小组的成果展现于网上
网上公共空间论坛- 以主题讨论的形式将更多的民间组织，社会组织, 年轻组织，城市规划学生，设计师，艺术家等等包括近我们的论坛之中。
我们的目标是建立一个随时随地的，富有活力的，权威的社区延续热点空间讨论更能够延伸出新的项目。在9月份我们将让网上社区的参与者成为改造公共空间的公众呈现的一部分。
滨水文化 – 改造公共空间中英学术交流项目（4月－6月）
参与者：
四川美术学院建筑设计系
重庆大学建筑学院
英国知名大学建筑系
学术课题：重庆十八梯
重庆十八梯是重庆下半城靠近中央商务区为数不多的还保留着‘老重庆’风味的地区。其特有的临江地理环境，山坡似的地域形态，人们传统的生活方式，传统的居民文化逐渐成为了‘老重庆’的标志之一，也成为重庆滨水文化的发源地之一，成为此项目的灵感之源。
活动：
来自四川美术学院，重庆大学以及英国知名大学建筑设计系的学生老师将从五月开始共同以‘滨水文化’为主题，以十八梯为案例，通过走访社区，体验当地的民风来着手研究该地区的公共空间，空间设计，艺术形态，与十八梯的居民共同用艺术的方式因地制宜的干预并改造公共空间。
课题呈现：
将透过改造公共空间网页跟踪活动信息
作为活动的完结，英国总领事馆文化教育处出版关于此次活动的纪录书籍，并在四川美术学院展出‘滨水文化’－改造公共空间艺术作品。
改造公共空间摄影展（7月－8月）
目的：全民参与互动，加强大众对公共空间的认知度和大众对公共空间的影响力，
主题：旧城改造
活动：
以‘网上’和‘网下’的互动形式为摄影爱好者，艺术家，广大群众提供公共活动参与的平台，通过大众投票评审出优秀的公共空间摄影作品，并将其作品在九月的公众呈现中展出。
改造公共空间 公众呈现（九月）
我们将邀请英国的创意工作者同当地相关领域专家及艺术家一同来改造公共空间，这种改造可以是临时性的，也可以是永久性的。改造的形式也可以多种多样，如：建筑形式的、平面设计形式的、表演形式的、多媒体形式的等等。结合重庆的特征以及重庆政府的改造方向（打造重庆两江四岸），我们也可以运用“江面影像投射”的形式等。在这个计划中，在政府部门的允许支持下我们会投入大量的时间和资源来确定最终改造的空间。
参与者：
大众
创意企业家，时尚团体
英国艺术家（KMA)
呈现艺术作品：
新媒体艺术与空间，人的互动
|
