距离与转位——汪伊达作品展、吉建解作品展下午在上海美术馆开幕。汪伊达，一个出生于上海的华人艺术家，自上个世纪八十年代后期赴美学艺，在异国他乡生活与创作，至今已近二十载。

    赴美前，汪伊达已在国内受过了中西方传统美术的基础训练，她有着扎实的绘画基本功，她是抱着开阔艺术视野尤其是了解西方现代艺术的强烈愿望出国的。在美国，她的艺术之路很顺利，夏威夷大学美术系硕士毕业后即留校任教，现已为夏大教授和美术系主任。

    在繁忙的教授工作之外，她还花了更多的心血在创作上。在对西方现当代艺术有了充分的了解和接触、在拓展了艺术观念和创作手法之后，汪伊达又将关注的目光投射到祖国的文化和传统，将自己对故土的深深情感倾注进自己的创作中。在艺术形式上，她不拘一格，是“拿来主义”，采用绘画、装置、影像等多种方式来表达。而在艺术内容和主题的表现上，她却有着贯穿性的精神主旨，即将自己作为一个站在中西方文化交汇处的中国人对于现实、文化、历史、传统、性别以及自我身份的思考，以非常智慧的方式来进行生动地表现。所以，在汪伊达的作品中，我们既可以感受到她对于故土文化的那份刻骨铭心的眷恋和追忆，也可以体会到她在遭遇东西方文化碰撞时的种种困惑与反思，更可以领略其独特而敏锐的女性视角及心理体验。

    吉建解，1957年出生於上海，1997年毕业于美国夏威夷州立大学美术系，获硕士学位，现居住和创作于夏威夷，是一位在美颇为活跃和享有较高知名度的华人艺术家，作品多次参加海外艺术展览并获奖。吉建解的作品以综合材料为主，华人对母国文化不可割舍的“根”性意识，令他将目光投注于和华人日常生活具有密切关联的“拜祭”之物痕，并以现代的综合手法来体现，凸显了一个生活在现代、生活在异域他乡的中国人对于传统文化、母国文化的思考与关怀。共计展出绘画、装置、综合材料作品10件。

    由于他们多年来都是在海外发展，尽管作品颇受海外艺术界好评，但是国内对于汪伊达、吉建解艺术创作的了解还不是很多。这次，汪伊达在经历多年的海外艺术探索之后，回到故乡上海，在上海美术馆举办个人作品展，将自己的创作成果展示给故乡的亲朋和艺术观众，相信这是一个让国内较为全面地了解她的艺术的好机会。

上海美术馆领导向艺术家吉建解颁发收藏荣誉证书

上海美术馆领导向艺术家汪伊达颁发收藏荣誉证书

艺术家汪伊达致辞

艺术家吉建解

艺术家吉建解作品

艺术家汪伊达作品