|
时间：2007年4月29日－5月6日
地点：草场地工作站
今年是草场地工作站策划组织的“五月艺术展示”的第二届，和去年一样，展示内容由“表演空间”和“影像论坛”组成。“表演空间”是2007年度的青年编导计划作品演出，这个计划也是由草场地工作站继去年之后的再度实现，今年将有来自北京、上海、杭州、广州的14个年轻编导的最新创作的作品上演。此外，还有来自上海的剧场创作者张献、新加坡TheaterWorks剧团的戏剧导演王景生主持的有关剧场创作的讲座，来自德国的剧场研究者李亦男、瑞士苏黎世戏剧节的艺术总监玛丽·茨威格曼将主持有关当代剧场创作趋势和发展变化的讲座。
“皮娜·鲍什专题”是艺术展示活动中的节目之一，在国际当代舞蹈上享有盛名的德国舞蹈大师编导皮娜·鲍什的轰动世界舞坛的《春之祭》和《穆勒咖啡》等作品将以影像方式放映，来自德国的舞蹈评论家、艺术指导皮特·施达姆将做题为“皮娜·鲍什的表达”专题讲座，以历史延续和现状分析来向公众解释皮娜·鲍什的艺术方式、风格以及社会意义。这是一次在草场地与皮娜·鲍什相遇的机会。“皮娜·鲍什专题”还包括两位来自德国的剧场专家的剧场专题讲座交流，这是草场地工作站与歌德学院（中国）合作组织的“与当代德国舞蹈戏剧剧场表演艺术的交流与对话2007年度系列项目”的开始。
“影像论坛”持续着去年的方式，“纪录片单元”是重点之一，其中放映的绝大部分是当年最新的中国独立纪录片，作为影像创作的多元展示，“实验影像及学生短片单元” 和“舞蹈影像单元”是这个意图的实现，此外，与之配合的“荷兰纪录片单元”也将共同丰富着“影像论坛”。也不仅仅只是“艺术作品展示”，现场的讨论与交流也是五月的草场地工作站空间里频繁发生的活动，其中有剧场创作者、影像作者之间、以及与观众、专家之间的交流讨论。青年编导计划作为草场地工作站去年创办的鼓励中国年轻剧场原创计划，现场的讨论交流尤为重要，继去年聘请居住布鲁塞尔的德国编导艾柯·伦兹作为青年编导计划的艺术指导后，今年又特别聘请来著名戏剧导演王景生担当今年青年编导计划的艺术指导，同时还聘请了来自德国的剧场研究专家皮特·施达姆和李亦男作为这次计划的剧场理念指导。
现场的创作训练也是这次草场地工作站五月活动的重要内容之一，除了有皮特·施达姆主持的身体剧场工作坊之外，和纪录片创作有关的有村民纪录片作者的后期编辑工作坊也同时开始。村民影像计划是草场地工作站2005年开始的一项长期持续的影像计划，自10个村民作者完成了第一批作品之后，他们还在草场地工作站的支持下继续拍摄，部分村民纪录片作者被邀请到北京，在五月艺术展示活动期间在交流同时，继续完成他们的最新作品的剪辑。
此外，一个由草场地工作站今年开始启动的青年纪录片训练计划也在这期间开始，来自全国各地40个年轻人将在草场地工作站五月的艺术交流平台上开始他们纪录片创作的新的一步。
|
草场地工作站五月艺术展示（2007）日程
|
|
|
日期/时间
|
内容
|
主持
|
|
4月29日
|
|
|
|
19:30-21:30
|
青年编导计划演出·A场
|
|
|
《I Am》／丰海裕介、《BOLERO》／施晓娟）、《临江仙》／戴陈连）、《我们你们他们》／田志明、丁柳、《掠夺》／李建军（演出结束后有创作者、演员与观众讨论）
|
|
|
4月30日
|
|
|
|
11:30-12:00
|
舞蹈影像单元：皮娜·鲍什专题：影像放映《春之祭》
|
文慧
|
|
13:00-13:50
|
舞蹈影像单元：皮娜·鲍什专题：影像放映《穆勒咖啡》
|
文慧
|
|
14:00-15:30
|
讲座1：皮娜·鲍许的表达
|
皮特•施达姆
|
|
16:30-18:00
|
表演工作坊：剧场创作与理念
|
皮特•施达姆
|
|
19:30-22:00
|
青年编导计划演出·A场
|
|
|
《I Am》／丰海裕介、《BOLERO》／施晓娟）、《临江仙》／戴陈连）、《我们你们他们》／田志明、丁柳、《掠夺》／李建军（演出结束后有创作者、演员与观众讨论）
|
|
|
5月1日
|
|
|
|
10:30-12:00
|
舞蹈影像单元：皮娜·鲍什专题：影像放映《康乃馨》
|
|
|
13:00-14:30
|
讲座2： 游刃于文化、艺术及个体之间—“Flying Circus”艺术计划第一阶段的十年
|
王景生
|
|
14:30-16:30
|
影像论坛·纪录片单元《秉爱》／作者：冯艳（放映后有作者与观众讨论）
|
|
|
16:30-18:30
|
影像论坛·纪录片单元《蜕变》/作者：杨干才、王毅
|
|
|
20:00-21:00
|
五月艺术展示开幕Party及环境户外即兴演出
|
|
|
21:00-22:00
|
影像论坛·纪录片单元《热闹》／作者：王我（露天放映，放映后有作者与观众讨论）
|
|
|
5月2日
|
|
|
|
09:30-10:30
|
影像论坛·荷兰纪录片单元《美好世界》
|
|
|
10:30-12:00
|
影像论坛·荷兰纪录片单元《上帝是我的DJ》
|
|
|
13:00-14:30
|
影像论坛·纪录片单元《父亲》/作者：曹斐（放映后有作者与观众讨论）
|
|
|
14:30-16:00
|
讲座3：苏黎世国际戏剧节最新剧场作品介绍
|
玛丽·茨威格曼
|
|
16:00-18:00
|
影像论坛·纪录片单元《万圣节快乐》／作者：毛然
|
|
|
19:30－22:00
|
青年编导计划演出·B场
|
|
|
《问题“mama”》／nunu、《我还是我们》／刘旻姿
《梦游》二高、《他》／何雨繁、孙小杭、姜均（演出结束后有创作者、演员与观众讨论）
|
|
|
5月3日
|
|
|
|
09:30-10:15
|
影像论坛·荷兰纪录片单元《战争回响》
|
|
|
10:20-12:00
|
影像论坛·荷兰纪录片单元《茶》
|
|
|
13:00-13:40
|
影像论坛·实验短片单元 《谁的乌托邦》／作者：曹斐 《影子的肉身》《Untitled-１& Untitled-２》/作者：李凝；《成长》／作者：李有杰《我叫王伟》／作者：王伟（放映后有作者与观众讨论）
|
|
|
13:40-14:00
|
影像论坛·学生短片（中国美院新媒体系） 《拍摄禁忌》／钟苏、《洗手间》／吴邵恩、《肯德鸡》／邹晨、《街头表演》／徐海慧（放映后有作者与观众讨论）
|
|
|
14:00-15:30
|
讲座4：“后戏剧剧场”—1970年以来的西方实验剧场景观
|
李亦男
|
|
16:00-19:00
|
影像论坛·纪录片单元《姐姐》／作者：仁雨（放映后有作者与观众讨论）
|
|
|
19:30－22:00
|
青年编导计划演出·B场
|
|
|
《问题“mama”》／nunu、《我还是我们》／刘旻姿
《梦游》二高、《他》／何雨繁、孙小杭、姜均（演出结束后有创作者、演员与观众讨论）
|
|
|
5月4日
|
|
|
|
09:30-10:30
|
影像论坛·荷兰纪录片单元《孟买丛林》
|
|
|
10:30-12:00
|
影像论坛·荷兰纪录片单元《中国制造》
|
|
|
12:40-14:30
|
影像论坛·纪录片单元《老妈》／作者：谢莉娜（放映后有作者与观众讨论）
|
|
|
14:30-16:00
|
讲座5：剧场创作与临界状态
|
张献
|
|
16:00-19:00
|
影像论坛·纪录片单元《超级女生》／作者：简艺
|
|
|
19:30-21:30
|
影像论坛·纪录片单元《南京路》／作者：赵大勇（露天放映，放映后有作者与观众讨论）
|
|
|
|
|
|
5月5日
|
|
|
|
10:00-12:00
|
青年纪录片训练计划参与者短片展示之一
|
吴文光
|
|
13:00-14:00
|
讲座6：关于时间的剧场理念：实践、概念与反思
|
皮特•施达姆
|
|
14:30-18:30
|
青年纪录片训练计划参与者短片展示之二
|
吴文光
|
|
19:30
|
青年编导演出·C场
|
|
|
《夜愿》／史晶歆、《对白》／李翎溪、《片断》／孙主臻, 赵远航、《关于<</span>来去>的表演变奏》／王晓鑫、刘彬燕（演出结束后有创作者、演员与观众讨论）
|
|
|
5月6日
|
|
|
|
09:00-12:00
|
青年纪录片训练计划参与者短片展示之三
|
吴文光
|
|
13:00-14:30
|
青年纪录片训练计划参与者短片展示之四
|
吴文光
|
|
15:00-18:00
|
青年编导计划演出作品研讨
|
文慧、张献
|
|
19:30
|
《夜愿》／史晶歆、《对白》／李翎溪、《片断》／孙主臻, 赵远航、《关于<</span>来去>的表演变奏》／王晓鑫、刘彬燕（演出结束后有创作者、演员与观众讨论）
|
|
地址：北京朝阳区草场地105号
乘车路线：A：乘地铁到东直门站下车，换乘418，909，688路公共汽车到草场地站下车。 B：乘地铁到国贸站下车，在国贸桥下换乘402路公共汽车到草场地站下车。C：南三环可换乘973路公共汽车到草场地站下车。
联系电话：6433 7243；6433 6143
联系人：裴延丰
|
